Student Medical Release, Authoriziation & Consent by ParentsBonjour Chicago and Séjours HOME ABROAD may without liability or expense to themselves take whatever action they deem appropriate with regard our child’s health and safety.Bonjour Chicago and Séjours HOME ABROAD may place our child in a hospital for medical service and treatment, or, if no hospital is readily available, to have our child treated by a local medical doctor. If deemed desirable, by Bonjour Chicago Séjours HOME ABROAD, we (parents) authorize them to transport our child back to our country of residence at ours (parents) expense.
I hereby grant my full permission and consent for the temporary guardian to establish a place of residency for my child to reside and travel with said temporary guardian.I hereby grant the temporary guardian my full authorization to make all decisions related to my child's educational and recreational activities and undertakings during their stay in the U.S.A.We (parents) accept full responsibility for all medical expenses and/or transport for our child either by our insurance company or by ourselves.